fc2ブログ







2015/11/21 CX503(KIX-HKG) Y

前日に風邪をひいて発熱。
Had a cold and fever before departure.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

が、寝たらなんとか熱は下がったが喉が千切れそうなぐらい痛い中、関空はクリスマスムード。
Luckyliy fever was gone but had a sore throat. KIX is in the mood of Xmas.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

今回は香港で美人女子達と遊ぶのです。
The purpose of this travel is playing with beautiful girls.

ニッポンの三連休でツアー客のジジババだらけのラウンジはすっ飛ばしてご搭乗。
The lounge at KIX was really crowded with elder tourists because of 3 days vacation in Japan, therefore I did not go there and boarded directly.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

久しぶりに非常口通路側を指定。
Exit row.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

隣は金持ち風の上品なアームレストを占領してこない香港人カップル。
The neighbors are polite Hong Kong couple.

楽しみにしてたミッションインポッシブル最新作を。
Watched the latest Mission Impossible.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

風邪気味で早めのパブロンするためにとりあえず食べる。
To take a medicine, had a meal.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

ところで最近の日本人PAの酷さったらないよ。
By the way, Passenger Announcement of Japanese crew recently are really bad.

噛み噛みで映画観てる途中にイラっとしちゃうのでテープでいいよもう。
Even their mother language Japanese, they cannot speak smoothly and the movie was suspended frequently.

到着。
Arrived.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

名古屋から来るドクターKもほぼ同時着。
Dr. K comes from Nagoya arrived almost at the same time.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

ドラ美達に囲まれてイミグレまで電車。
Surrounded by Dragon Air's crew.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

半年ぶりの香港は夏のように暑い。
It was really hot in Hong Kong that day.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

ドクターとの集合場所のアライバルラウンジでカツカレーとスイーツ。
Assemble point is here at Arrival Lounge.

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

2015/11/21 CX503(KIX-HKG)

機場快速でホテルに向かいます。
Heading to hotel with AEL.



少しでもおもしろかったり役に立ったりしたら、どれでもいいので是非「読んだよ」のクリックお願いします。

にほんブログ村 旅行ブログ 飛行機旅行・空の旅へ
関連記事 Related Articles
[2015/11/30 19:56:57] | Trackback(0) | Comment(4) | [Article Edit]

Re: 2015/11/21 CX503(KIX-HKG) Y

カツカレー()復活!
こないだ蕎麦で萎えました。。まずっ
[ 2015/11/30 20:02 ] [ 編集 ]

>> Nemo氏

あれ、カツカレーって休止してたの?
結構おいしかったよ。機内食より全然おいしかった。
[ 2015/12/01 23:03 ] [ 編集 ]

Re: 2015/11/21 CX503(KIX-HKG) Y

たしかに。日本人paは酷いですね。もっと練習してもらわないと…
[ 2015/12/09 18:05 ] [ 編集 ]

>> 二村先生

御無沙汰です。
マジで最近ヒドいですよね。口パクで録音テープ流した方が楽だろうに、何故ライブでお送りするんでしょうね。
[ 2015/12/09 21:29 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する Visible only to author

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://e55e55.blog.fc2.com/tb.php/425-6c50702d